{"id":1736,"date":"2026-09-17T15:09:27","date_gmt":"2026-09-17T15:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/?p=1736"},"modified":"2026-10-19T13:15:07","modified_gmt":"2026-10-19T13:15:07","slug":"papy-les-fils-qui-se-rejoignent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/2026\/09\/17\/papy-les-fils-qui-se-rejoignent\/","title":{"rendered":"Papy. Les fils qui se rejoignent"},"content":{"rendered":"\n

De Colditz \u00e0 Ha\u00efti, de la banque \u00e0 la diplomatie culturelle : certains fils mettent du temps \u00e0 devenir visibles.<\/h1>\n\n\n\n

On h\u00e9rite parfois de bien plus que de ses origines.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La m\u00e9moire n\u2019oblige pas \u00e0 la ranc\u0153ur. Le pardon n\u2019exige pas l\u2019oubli.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un grand-p\u00e8re marqu\u00e9 par la guerre<\/h2>\n\n\n\n

Mon grand-p\u00e8re, Ren\u00e9 Cercelet, fut officier pendant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n

Prisonnier \u00e0 l\u2019Oflag IV-D, il s\u2019\u00e9vada \u00e0 deux reprises avant d\u2019\u00eatre repris puis transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Colditz. Il fut d\u00e9cor\u00e9 de la Croix de guerre.<\/p>\n\n\n\n

Cette histoire, je l\u2019ai re\u00e7ue comme une part de notre m\u00e9moire familiale. Mais ce qui me frappe aujourd\u2019hui n\u2019est pas seulement ce qu\u2019il avait travers\u00e9. C\u2019est ce qu\u2019il choisit de faire ensuite.<\/p>\n\n\n\n

Il consacra une partie de sa vie professionnelle \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 l\u2019ouverture sur le monde.<\/p>\n\n\n\n

Conseiller technique et culturel de l\u2019\u00c9ducation nationale, d\u00e9tach\u00e9 aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, il parcourut plusieurs pays dans le cadre de ses fonctions.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 sa mani\u00e8re, c\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une forme de diplomatie par l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n\n\n\n

Ha\u00efti, autour de 1980<\/h2>\n\n\n\n

Vers 1980, deux missions professionnelles le conduisirent en Ha\u00efti.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 cette \u00e9poque, mon p\u00e8re, Jean M\u00e9tellus, son gendre, ne pouvait pas retourner dans son pays, alors sous la dictature des Duvalier.<\/p>\n\n\n\n

Papy devint ainsi, tr\u00e8s concr\u00e8tement, un trait d\u2019union avec la famille rest\u00e9e en Ha\u00efti.<\/p>\n\n\n\n

Il emportait des lettres, des photographies et des cadeaux. Il revenait avec des messages, des nouvelles et des souvenirs.<\/p>\n\n\n\n

Des gestes simples.<\/p>\n\n\n\n

Sauf lorsque l\u2019on ne peut plus rentrer chez soi.<\/p>\n\n\n\n

Il rapporta notamment deux \u0153uvres de Pr\u00e9f\u00e8te Duffaut. Bien des ann\u00e9es plus tard, lors d\u2019une visite \u00e0 la maison, l\u2019artiste voulut racheter l\u2019une d\u2019elles.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Ces objets ont ainsi eux aussi leur histoire : ils racontent une \u00e9poque, des voyages, des liens familiaux et cette circulation entre la France et Ha\u00efti qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, bien avant que je ne le formule ainsi, une partie de mon propre engagement.<\/p>\n\n\n\n

Ma m\u00e8re, lien vivant<\/h2>\n\n\n\n

Ma m\u00e8re est n\u00e9e juste avant la guerre.<\/p>\n\n\n\n

Elle ne conna\u00eetra r\u00e9ellement son p\u00e8re qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de six ans, apr\u00e8s ces ann\u00e9es de s\u00e9paration impos\u00e9es par le conflit.<\/p>\n\n\n\n

Elle demeure aujourd\u2019hui le lien vivant entre son histoire et la mienne.<\/p>\n\n\n\n

Cette continuit\u00e9 familiale compte probablement davantage que je ne l\u2019ai longtemps pens\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

On croit parfois construire sa trajectoire uniquement par ses choix. Avec les ann\u00e9es, on d\u00e9couvre aussi des correspondances, des gestes et des valeurs qui nous pr\u00e9c\u00e9daient.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u2019une transmission \u00e0 l\u2019autre<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s trente ann\u00e9es au sein de BNP Paribas, de la statistique \u00e0 la transformation strat\u00e9gique, j\u2019ai poursuivi ce travail dans le conseil, notamment \u00e0 l\u2019aviation civile, continu\u00e9 \u00e0 me former puis transmis \u00e0 mon tour \u00e0 l\u2019\u00c9cole polytechnique Executive Education.<\/p>\n\n\n\n

Ce parcours professionnel appartient \u00e9videmment \u00e0 un autre monde que celui de mon grand-p\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Et pourtant, certains fils se rejoignent : apprendre, structurer, transmettre, accompagner.<\/p>\n\n\n\n

Papy aurait probablement reconnu quelque chose de familier dans ce chemin.<\/p>\n\n\n\n

Comme il avait \u00e9t\u00e9 fier de son gendre lorsque Anacaona<\/em>, la pi\u00e8ce de Jean M\u00e9tellus, fut jou\u00e9e au Th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot.<\/p>\n\n\n\n

France, Ha\u00efti et transmission<\/h2>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, Ha\u00efti, la culture, la francophonie et la diplomatie culturelle occupent une place centrale dans mon engagement.<\/p>\n\n\n\n

Je n\u2019y vois pas une rupture avec mon parcours pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019y vois plut\u00f4t une convergence.<\/p>\n\n\n\n

France et Ha\u00efti.
Entreprise et culture.
Transformation et transmission.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est dans ces croisements que je me reconnais le mieux.<\/p>\n\n\n\n

La diplomatie culturelle telle que je la pratique aujourd\u2019hui repose elle aussi sur des gestes parfois simples : mettre des personnes en relation, accueillir, transmettre un texte, accompagner une voix, faire circuler une \u0153uvre, cr\u00e9er les conditions d\u2019une rencontre.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019une certaine mani\u00e8re, Papy avait d\u00e9j\u00e0 accompli certains de ces gestes.<\/p>\n\n\n\n

Papy<\/h2>\n\n\n\n

Il \u00e9tait g\u00e9n\u00e9reux et aimait nous inviter au restaurant.<\/p>\n\n\n\n

Avec les ann\u00e9es, il \u00e9tait devenu plus qu\u2019un grand-p\u00e8re : un ami.<\/p>\n\n\n\n

Il aimait aussi le football. Il admirait Raymond Kopa et Franz Beckenbauer, le \u00ab Kaiser \u00bb, notamment pour son \u00e9l\u00e9gance.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s ce qu\u2019il avait v\u00e9cu pendant la guerre, cette admiration pour un grand joueur allemand m\u2019a toujours marqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elle disait peut-\u00eatre quelque chose de sa mani\u00e8re de regarder le monde.<\/p>\n\n\n\n

\n

La m\u00e9moire n\u2019oblige pas \u00e0 la ranc\u0153ur. Le pardon n\u2019exige pas l\u2019oubli.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Cette phrase r\u00e9sume aussi la mani\u00e8re dont je regarde les liens entre la France et Ha\u00efti : ne rien oublier de l\u2019Histoire, sans renoncer \u00e0 \u00e9crire ensemble la suite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1974 \u2013 2026<\/h2>\n\n\n\n

En 1974, Ha\u00efti participait \u00e0 sa premi\u00e8re Coupe du monde.<\/p>\n\n\n\n

La m\u00eame ann\u00e9e, Franz Beckenbauer conduisait l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest jusqu\u2019\u00e0 la finale face aux Pays-Bas de Johan Cruyff.<\/p>\n\n\n\n

Cinquante-deux ans plus tard, les Grenadiers ont retrouv\u00e9 la Coupe du monde.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 Papy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 cette conversation que nous aurions certainement eue.<\/p>\n\n\n\n

Au football, bien s\u00fbr. \u00c0 Beckenbauer. \u00c0 Ha\u00efti.<\/p>\n\n\n\n

Et probablement \u00e0 tout le reste.<\/p>\n\n\n\n

Peut-\u00eatre que transmettre, c\u2019est aussi cela : continuer, \u00e0 notre mani\u00e8re, la conversation avec ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u2014 et la partager.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mon grand-p\u00e8re, Ren\u00e9 Cercelet, fut officier pendant la Seconde Guerre mondiale.
\nLa m\u00e9moire n\u2019oblige pas \u00e0 la ranc\u0153ur. Le pardon n\u2019exige pas l\u2019oubli.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1737,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,12],"tags":[43],"class_list":["post-1736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-publication-tribunes","tag-projet-realise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1736"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1749,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions\/1749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oliviermetellus.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}